человек собрались в Восточной комнате Белого дома, чтобы стать свидетелями подписания президентом Бараком Обамой Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании. Настроение было ликующим, и президента «неоднократно прерывали приветственные крики, аплодисменты и овации стоя» более 200 членов Палаты представителей и Сената [и] рядовых граждан, которые на собственном опыте испытали все муки лоскутной системы медицинского страхования страны.
«По словам президента, произнесенным во вторник в Восточном зале, «законопроект, который я подписываю, положит начало реформам, за которые боролись, которые проводили и которые жаждали увидеть поколения американцев», Данные телеграммы закрепляя «основной принцип, согласно которому каждый должен иметь некоторую базовую безопасность, когда речь идет о его медицинском обслуживании». – Лоуренс Р. Джейкобс и Теда Скочпол, Реформа здравоохранения и американская политика
Это было больше года назад, и тем не менее многие американцы до сих пор не до конца понимают, что говорится или означает этот закон. (Это, конечно, не помешало некоторым людям выкрикивать свое мнение на улицах и публиковать свои мысли на плакатах для пикетов.)
Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании является первым из двух законодательных актов, составляющих реформу здравоохранения 2010 года. Вторым принятым законодательным актом был Закон о согласовании здравоохранения и образования. Для простоты оба законодательных акта принято называть Законом о доступном медицинском обслуживании, или ACA.
Недавно я наткнулся на сайт Act of Law , на котором анонимная женщина читает вслух весь ACA. «Я буду читать закон по два часа каждую неделю и размещать видео каждого чтения здесь, на этом сайте», — пишет она. «Он состоит из 906 страниц (включая оглавление), и я оцениваю, что его чтение займет около 60 часов».
Последнее видео, которое она разместила, охватывает 23 и 24 часа этого проекта. Оно приводится ниже с разрешения.