Accompany Medical Teams in Emergency
Posted: Tue Jan 21, 2025 6:31 am
In Marseille , they departments. In Lyon , a center of excellence in medical research, they participate in international scientific conferences. In Toulouse , our medical interpretation services are particularly in demand in the pharmaceutical industry, while in Nice, we regularly work in specialist clinics serving an international clientele. Get in touch If you would like to learn more about BeTranslated’s specialist translation and localization services for the healthcare sector, contact us for targeted, no-obligation advice and a free quote. What is inclusive writing? Inclusive writing is a trendy topic, which provokes lively debates between its defenders and detractors.
According to the communication agency Mots-Clés, it is a "set of comoros business email list graphic and syntactic attentions to ensure equality of representation between women and men." In other words, it is a writing style that aims to circumvent the grammatical rules deemed sexist in a language, for example the neutral masculine. Indeed, in French and in a certain number of Romance languages, the neutral does not exist. With the evolution of the language and the passage from Latin to French, this gender has gradually been erased to be replaced by the masculine, which it resembled. Thus, to designate a group of people or objects whose gender is not known, we use the masculine, unlike in English , where a third neutral gender exists.
This rule is criticized by defenders of inclusive writing, who consider that it reflects the sexism of the language, or even of the entire society in which it is spoken. According to a survey conducted by IFOP in 2017 , we were able to see that 69% of French people supported the position of Edouard Philippe, who recommended that administrations not use inclusive writing in official texts. However, not all generations supported this decision uniformly: 18-25% of those aged 18-25 agreed at 57%, while 83% of those over 65 shared the opinion of the former Prime Minister.
According to the communication agency Mots-Clés, it is a "set of comoros business email list graphic and syntactic attentions to ensure equality of representation between women and men." In other words, it is a writing style that aims to circumvent the grammatical rules deemed sexist in a language, for example the neutral masculine. Indeed, in French and in a certain number of Romance languages, the neutral does not exist. With the evolution of the language and the passage from Latin to French, this gender has gradually been erased to be replaced by the masculine, which it resembled. Thus, to designate a group of people or objects whose gender is not known, we use the masculine, unlike in English , where a third neutral gender exists.
This rule is criticized by defenders of inclusive writing, who consider that it reflects the sexism of the language, or even of the entire society in which it is spoken. According to a survey conducted by IFOP in 2017 , we were able to see that 69% of French people supported the position of Edouard Philippe, who recommended that administrations not use inclusive writing in official texts. However, not all generations supported this decision uniformly: 18-25% of those aged 18-25 agreed at 57%, while 83% of those over 65 shared the opinion of the former Prime Minister.